ようこそ「岩瀬文庫の世界」へ
1話3分、知の探検。
Iwase Bunko Library was established as a private library in Nishio city.
Yasuke Iwase, a wealthy merchant, used his own funds and opened IBL in 1908.
Please enjoy a glimpse of our movies and texts.

このエントリーをはてなブックマークに追加

  • HOME
  • >
  • all
  • >
  • Library019 ま免なくさ

ま免なくさ
寛政11年(1799)~享和元年(1801)
吉田鯉洲編


 尾張に住む吉田鯉洲(よしだりしゅう)という人物が巷で聞く珍談奇談を集めた本です。
2009年に行われた岩瀬文庫の蔵書の人気投票で第4位に選ばれました。尾張藩士の高力種信(猿候庵)によるユニークな挿絵も魅力的です。
 津軽の山奥に住む仙女。九州筑然の生まれで、600才を越えるという。
 江戸の王子の狐が年頃の娘に化けて、日本橋の魚屋の金太郎という男と心中したと言う話。
 谷中の観音寺の桜が六月の土用(新暦に直すと真夏)に満開になり、見物人で賑わった。
 麻布の水茶屋の92歳の「かめ」という婆が男子を出産。生まれて直ぐに話をした。
 鎌倉で生け捕られた「夜ぶすま」という獣。大きさ8尺(2.5メートル)で、お殿様もご覧になった。
 丹後の国の宮津の海から現れた重さ330キロもある“木魚”“豊虎”という生き物。
 尾張愛知郡米野木村に住む娘が、次第に体が男に変化し、とうとう男として元服した話。

 著者の吉田鯉洲は、詳しい経歴は不明。息子とともに祈祷家、霊能力者として有名な「奇人」で、本の内容に負けず劣らず、本人も不思議な人物のようです。


Mamenagusa
The 11th year of Kansei (1799) ~ The 1st year of Kyouwa (1801)
Editor: Rishu Yoshida

 Rishu Yoshida, who lived in Owari, collected many mysterious tales and amusing stories and arranged them into one book.
 In 2009, this book was voted the fourth most popular of the collection in Iwase Bunko Library.
 The unique illustrations by Owari clansman, Tanenobu Koriki (Enkouan) are attractive.
 This is a female hermit who lived deep in the mountains of Tsugaru. Born in Chikuzen, Kyushu, she was over 600 years old.
 In this tale, a fox from Ouji transforms himself into a young maiden and after falling in love with Kintaro, who ran a fish shop in Nihonbashi, the two commit double suicide.
 This is the story of a cherry tree of Kannon Temple in Yanaka in the month of June, (on the current calendar the hottest part of summer) which became fully bloomed and drew a large number of sightseers.
 In this one a ninety-two year old woman named Kame, who ran a tea spot in Azabu, gave birth to a boy. He was able to speak immediately after birth.
 This is a beast called “night busuma” caught alive in Kamakura. The size was 8 shaku (2.5 meters) and it was seen by the feudal lord.
 This is a funny creature called “Mokugyo” a wooden drum shaped fish weighing over 300 kilograms that emerged from the sea of Miyazu, Tango.
 This is the tale of a girl living in Komenogi village, the Aichi district of Owari, who gradually changed into a man. Finally she went through the ceremony of manhood as a man.
 The background of this book’s writer, Rishu Yoshida is unknown. He and his son were famous as exorcists with psychic powers. The writer himself seems to be just as mysterious as the contents of his book.